Atoll Electronique CD atskaņotājs 50SE un pastiprinātājs IN 80SE

Hi-End vārdi nav bezjēdzīgi, vismaz uzņēmums stingri ievēro izvēlētos shēmas un komponentu izvēles principus, izmantojot simetriskas pastiprināšanas pakāpes uz diskrētiem elementiem, dubulto mono arhitektūru, Alps potenciometrus, atsevišķu strāvas padevi shēmas blokiem, toroidālos transformatorus, plēves kondensatorus un tērauda rezistorus, MOSFET tranzistorus.

KONSTRUKCIJA

Atoll shēmas pamatā ir pēc iespējas īsākas un vienkāršākas shēmas, un, piemēram, dizainers ir atteicies no jebkādiem tembrālajiem blokiem. Lai gan daudzi uzņēmumi lēnām pārcēla ražošanu uz Dienvidaustrumāziju, Atoll joprojām atrodas savā valstī, jo 2001. gadā uzcēla rūpnīcu Breisē, Lejnormandijā.

Visi Atoll elektroniskie šasijas un korpusi tiek ražoti dažādos Francijas reģionos, un komponenti tiek iepirkti no atzītiem Eiropas ražotājiem, kas vienkāršo un uzlabo iegūto produktu kvalitātes kontroli. Sākotnēji sortimentā bija tikai stereo sistēmu komponenti, bet šodien Atoll piedāvā arī mājas kinozāles aprīkojumu.

Kopumā uzņēmuma produktu klāsts ietver gandrīz pilnīgu audioiekārtu klāstu: CD un SACD atskaņotāji, uztvērēji, DAC, priekšpastiprinātāji, integrālie pastiprinātāji, jaudas pastiprinātāji, daudzkanālu barošanas avoti un A/V procesori ar DTS, Dolby Digital un ProLogic II dekodētājiem, iebūvējamiem un “ārējiem” skaņu pārveidotājiem.

Mūsu testā iekļautajiem komponentiem ir kopīga iezīme – tie visi pieder Reference Series. Interesanti, ka 50/80/100SE CD atskaņotājiem ir identiskas, lai gan nedaudz atšķirīgas sastāvdaļas. IN 50/80/100SE integrālie pastiprinātāji darbojas pēc tāda paša principa.

Atoll CD 50SE ir aprīkots ar izturīgu tērauda korpusu ar priekšējo vāciņu, kas izgatavots no anodēta alumīnija un ir aptuveni 0,5 cm biezs. Pārsūtīšanas paplāte atrodas priekšpusē centrālajā vietā, labajā pusē ir matricas displejs, zem kura rindā izvietotas 7 apaļas alumīnija pogas, kas nodrošina piekļuvi galvenajām ierīces funkcijām.

Uzstādīts uz vibrāciju izturīgas šasijas, Teac var nolasīt ne tikai kompaktdiskus, bet arī CD-R/RW. Turklāt atskaņotājs var atskaņot MP3 ierakstus un saprast CD teksta saturu. Wolfson WM8729 24 bitu/96 kHz mikroshēma tiek izmantota atskaņotāja ciparu-analogu pārveidotājā. Toroidālajam transformatoram ir atsevišķas izejas analogās un digitālās shēmas barošanai.

Ceļā tiek izmantoti MKT plēves kondensatori, un izejas posms ir veidots saskaņā ar Akihiko Kaneda shēmu ar buferkondensatoriem ar kopējo ietilpību 14 tūkstoši. μF. Ierīces aizmugurējais panelis piedāvā tikai divas izejas: digitālo un analogo līniju stereo ar apzeltītiem RCA savienotājiem.

Integrētais pastiprinātājs Atoll IN 80SE ir veidots pēc 50SE CD atskaņotāja dizaina un izmēriem. Paredzēta 2x80W RMS izejas jauda ar standarta 8 omu slodzi, 2x120W RMS ar 4 omu slodzi. Pastiprinātājs ir aprīkots ar 340 VA toroidālā transformatora barošanas bloku un 30k “izlīdzinošo” kondensatoru komplektu. μF.

Shēmā tiek izmantoti audiofilu klases polipropilēna MKP kondensatori. Pastiprināšanas pakāpes darbojas pēc simetriskas shēmas ar diskrētiem elementiem un MOSFET uz izejām. Ierīces priekšējā paneļa centrā atrodas liela apaļa skaļuma regulēšanas poga, kas ir aprīkota ar motorizētu ALPS potenciometru.

Pa labi ir austiņu izeja ar mini-jack, tad seko ierīces barošanas un avota izvēles pogas, selektora pamatā ir augstas kvalitātes releji. Lietotājs var pārvietoties pa ieejām, izmantojot divas pogas uz priekšu/atpakaļ saraksts uz augšu/uz leju , un pašreizējo izvēli norāda attiecīgais zaļais LED indikators.

Pastiprinātāja aizmugurējā panelī redzamas 4 ieejas, no kurām vienu var pārveidot par papildu mikrofonu plates ligzdu, ierakstīšanas cilpa un divas priekšpastiprinātāja izejas. Turklāt modifikācijas SE izstrādātāji ir ieviesuši By-Pass ieeju, kas IN 80SE jaudas pastiprinātājā pārvērš. Divi lieli metāla terminālu pāri papildina pastiprinātāja skaļruņu savienojumu.

Ierīces tiek vadītas no attāluma ar vienu daudzfunkcionālu tālvadības pulti, kas ir kopīga ne tikai šiem modeļiem, bet arī visai modeļu grupai

Atola diapazons . Jāatzīmē, ka tālvadības pults ir iekļauta CD atskaņotāja 50SE komplektācijā, bet integrētajam pastiprinātājam tā nav iekļauta standarta komplektācijā. IN 80SE autonomā pastiprinātāja pircējiem ir jāņem vērā šī informācija.

SKAŅA

Lai noklausītos Atoll komponentus, mēs izmantojām NORDOST Blue Heaven LS starpsavienojuma kabeļus, NORDOST Red Dawn akustiskos kabeļus, kā arī PENAUDIO Rebel 3, DAVIS ACOUSTICS Vinci 2, RAIDHO Ayra C2 skaļruņu sistēmas.0.

Franču pāra skaņa izceļas ar labi iezīmētu, nedaudz uz priekšu vērstu vidējo diapazonu: galvenie tembri ir nedaudz pasvītroti, pārtona struktūra ir nedaudz izlīdzināta. Taču kopumā instrumentālo un vokālo partiju skaniskais izpildījums joprojām ir skaists un aizkustinošs. Kaut kur augšējā vidējā diapazonā skaņas attēls sāk izgaismoties, sistēma uzsver lielās un mazās augstās frekvences detaļas.

Tāds pats efekts uz basiem augšējā galā. Franču bass ir ritmisks, un perkusijas ir patīkami perkusīvas. Zemo frekvenču instrumentācija tiek pasniegta ar pienācīgu reljefu, pakāpeniski mīkstinot zemākajās oktāvās, ar vidējā basa zemo galu un dziļāko galu, kam trūkst artikulācijas.

Mūzikas ainu Atoll komponentiem raksturo laba virtuālo objektu lokalizācija, attēlu kontūras ir labi iezīmētas un proporcionālas. Taisnības labad jāatzīst, ka kopējais ainas apjoms ir mazliet šaurs, un malas un tālās malas ir izstrādātas mazliet sliktāk nekā centrālā zona, kas ir izstrādāta perfekti.

Jebkurā gadījumā pietiekami augsta izšķirtspēja ļauj sistēmai bez lielām grūtībām veidot ainas orķestra kompozīcijām ar duci vai vairākiem mūziķiem. Kļūdas skaņas attēlā ir tik mazas, ka tās neapgrūtina un nenovērš klausītāja uzmanību, t. i., sistēmai ir galvenā priekšrocība – muzikalitāte.

KOPSAVILKUMS

Atoll komponenti ir parādījuši straujš raksturu, bet tikai tik daudz, lai neslēptu mūzikas emocijas, spēj apvienot dinamiku un pareizu skaņas tonālo līdzsvaru. Tajā pašā laikā tie ir labāk piemēroti maigākiem, neitrāli skanošiem partneriem, pretējā gadījumā stereo sistēmas skaņa var iegūt pārmērīgu spilgtumu, īpaši augstfrekvenču diapazonā.

Par palīdzību šī testa organizēšanā pateicamies uzņēmumam “Audiomania”.

Specifikācijas

Atoll CD50SE

Wolfson WM8729 24/96 bitu/kHz audio DAC

Frekvenču diapazons Hz 5-20k -3dB

THD, % 0,002

Signāla un trokšņa attiecība, dB 105

Dinamiskais diapazons, dB n/a

Kanālu atdalīšana, dB n/a

Nesējs: CD/CD-R/CD-RW jā/jā

Audio formāti: SACD/HDCD/CDDA nē/nē/jā

MP3/WMA jā/nē

Izvades analogās stereo 2.0 2xRCA 1

analogo Stereo 2.0 XLR 0

digitālais optiskais Toslink 0

digitālais koaksiālais RCA 1

digitālais koaksiālais BNC 0

uz austiņām 0

Izmēri HxWxD mm 90x440x280

Svars kg 5

Atoll IN80SE

Tranzistora tips

Izejas jauda W 2×80/120 8/4 Ohm

Frekvenču diapazons Hz 5-100k -3dB

ZOBU ZUDUMS % 0.05 1kHz, 10W

CUI % n/a

Signāla un trokšņa attiecība dB 100

Amortizācijas koeficients n/a

Kanāla traucējumi dB n/a

Analogās ieejas pretestība/jutība 5 47kOhm/100mV

Phono ieeja tips/impedance/jutība Pēc izvēles

Akustiskās izejas pretestība/jutība 1

1. izejas posma ieeja

Priekšpastiprinātāja izejas Impedance/līmenis 2

Austiņu izeja pretestība Jā

Maksimālais spriegums V n/a

Maksimālā strāva A n/a

Bilances regulēšana Nē

Tona kontrole Nē

Tona kontrole Izslēgts Nē

Tālvadības pults Nē

Tilta savienojums: Nē

Izmēri HxWxD mm 90x440x280

Svars kg 8